Anmeldung Jahresversammlung 2019 | Inscription Assemblée annuelle 2019 «Château de Chillon»


Namen Begleit-Personen:
Noms des personnes accompagnantes :
Nomi degli accompagnatori:



Schiffskosten | Frais bateaux | Costi della barca



Führungen | Visites guidée | Visite guidate
Die Führungen kosten je 5 CHF (Kinder gratis).
Les visites reviennent à 5 CHF (gratuit pour les enfants).
Le visite costano CHF 5.- (gratuito per i bambini).

Die Führung 1 «Schloss Chillon: eine savoyische Festung» ist ausgebucht.

Visite guidée 2 « Le Château de Chillon : une forteresse savoyarde »

Führung 3 «Die Esskultur im mittelalterlichen Savoyen: François Chiquart, Küchenchef am Hofe von Amadeus VIII.»

Visite guidée « L’alimentation médiévale en Savoie : François Chiquart, maître queux d’Amédée VIII. »

Führung 5 «Die Romantiker von Schloss Chillon»

Visite guidée « Les Romantiques au Château de Chillon »


360° Swiss Heritage Logo
> plus ...

15 h Aula Magna

Präsentation der App «360° Swiss Heritage» mit VR-Brillen durch Nicole Bauermeister
(maximal 20 p.)

Démonstration de l’app « 360° Swiss Heritage » avec casque de VR – par Nicole Bauermeister
(nombre maximal : 20 personnes)

Presentazione dell'app «360° Swiss Heritage» con occhiali VR – da Nicole Bauermeister
(20 persone al massimo)


 

Anmeldeschluss: 6. Mai 2019
Délai d’inscription: 6 mai 2019
Termine d’iscrizione: 6 maggio 2019

 

Allgemeine Informationen | Informations générales

Anmeldung
Anmeldungen können >> online oder mit der Anmeldekarte vorgenommen werden. Ihre Anmeldung wird bestätigt. Telefonische Anmeldungen sind nicht möglich.
Anmeldeschluss ist Montag, 6. Mai 2019.

Anreise Schloss Chillon
öV: Direktzug nach Montreux (4 km vom Schloss entfernt), dann Bus 201 bis «Veytaux, château de Chillon» oder Regionalzug bis nach Veytaux-Chillon (300 m vom Schloss entfernt).
Auto: Autobahn A9, Ausfahrt Montreux oder Villeneuve. Das Schloss befindet sich direkt am See zwischen Montreux (4 km) und Villeneuve (2 km). Kostenloser Parkplatz direkt vor dem Schloss (Parkscheibe obligatorisch). Die Parkplätze sind unbewacht.
Schiff: Kurse von Lausanne, Vevey und Montreux. Ausstieg «Chillon», Anlegestelle 100 m vom Schloss entfernt.
Mehr: https://www.chillon.ch/de/Z1623/anfahrt
Taxi: 0800 837 837

Hotel
Falls Sie in der Nähe übernachten möchten, wenden Sie sich bitte an Lausanne Tourisme, Tel. 021 613 73 73, info@lausanne-tourisme.ch.

Helpline am 25. Mai
Sollten Sie am Tag der GV die Gruppe der Führung, für die Sie sich angemeldet haben, nicht finden oder ein anderweitiges Problem haben, das Sie nicht selber lösen können, können Sie die Handy-Nummer 076 448 64 78 kontaktieren (am besten per sms).

Kosten
Die GV ist samt Mittagessen kostenlos. Für die Führungen wird ein Unkostenbeitrag erhoben (s. Führungen). Die Teilnahme am Apéritif dînatoire auf dem Dampfschiff «La Suisse» wird mit CHF 50 verrechnet. Bei Abmeldungen nach dem 16. Mai 2019, müssen wir Ihnen leider die Kosten in Rechnung stellen.

Stimmkarten für Mitglieder
Die GSK-Mitglieder erhalten vor Ort ihre Stimmkarte.

Das Sekretariat der GSK beantwortet gerne Ihre Fragen:
Tel. 031 308 38 38, gsk@gsk.ch

 

Informations générales

Inscription
Vous pouvez vous inscrire à l’aide du formulaire papier ou en ligne ; votre inscription sera confirmée. Les inscriptions téléphoniques ne sont pas possibles. Clôture des inscriptions : lundi 6 mai 2019.

Accès au Château de Chillon
​Transports en commun : Train direct jusqu’à Montreux (à 4 km), puis bus 201 jusqu’à « Veytaux, château de Chillon » ou train régional jusqu’à « Veytaux-Chillon » (à 300 m).
En voiture : Autoroute A9, sortie Montreux ou Villeneuve. Le château de Chillon se trouve au bord du lac entre Montreux ( à 4 km) et Villeneuve (à 2 km). Grand parking gratuit devant le château (disque de stationnement obligatoire). Les parkings ne sont pas surveillés.
En bâteau : Courses depuis Lausanne, Vevey, Montreux et Villeneuve. Débarcadère « Chillon » à 100 m.
Pour en savoir plus : https://www.chillon.ch/fr/Z1623/acces
Taxi : 0800 837 837

Hôtel
Si vous désirez passer la nuit dans les environs, veuillez vous adresser à Lausanne Tourisme, Tél. 021 613 73 73, info@lausanne-tourisme.ch.

Numéro d’assistance le 25 mai
Si vous rencontrez des difficultés le jour de l’AG (vous ne trouvez pas le groupe de la visite guidée à laquelle vous vous êtes inscrit ou vous avez un autre problème que vous ne pouvez pas résoudre vous-même), vous pouvez nous contacter au 076 448 64 78 (par sms de préférence).

Prix
La participation à l’AG et à la collation est gratuite. Pour les visites guidées, une participation aux frais (voir p. 6) est demandée. L’apéritif dînatoire sur le bateau à vapeur « La Suisse » coûte 50 CHF. En cas de désinscription après le 16 mai 2019, nous nous verrons malheureusement contraints de vous facturer les frais.

Bulletin de vote pour les membres
Le bulletin de vote sera délivré sur place.

Le secrétariat de la SHAS se tient à votre disposition pour toute question complémentaire :
Tél. 031 308 38 38, gsk@gsk.ch

 

:)