Alliance Patrimoine

Energiewende: Heimatschützer wehren sich gegen Angriff auf ihren Einfluss

27. mai 2013
Français

Der Schweizer Heimatschutz und drei weitere Verbände kündigten am Dienstag vorsorglich das Referendum gegen Bestrebungen an, den Natur- und Heimatschutzes zurückzubinden. Zu diesem Zweck gründeten sie die Alliance Patrimoine, die sich als «Anwältin des kulturellen Erbes» versteht.

Energiewende: Heimatschützer wehren sich gegen Angriff auf ihren Einfluss

27. mai 2013
Allemand

Der Schweizer Heimatschutz und drei weitere Verbände kündigten am Dienstag vorsorglich das Referendum gegen Bestrebungen an, den Natur- und Heimatschutzes zurückzubinden. Zu diesem Zweck gründeten sie die Alliance Patrimoine, die sich als «Anwältin des kulturellen Erbes» versteht.

Heimatschutz will nicht an Einfluss verlieren

27. mai 2013
Français

Beim Ausbau der erneuerbaren Energien prallen die Interessen des Heimatschutzes und der Kraftwerkbetreiber aufeinander. Vier Verbände haben die «Alliance Patrimoine» gegründet – damit der Natur- und Heimatschutz nicht zurückgebunden wird.
Der Heimatschutz stehe hinter der Energiewende, betont Schmid. Diese sei aber «kein Freipass, die letzten wilden Bergbäche zu ‹verbetonieren› oder die Dächer von geschützten Baudenkmälern willkürlich mit Solaranlagen zu bestücken.»

Heimatschutz will nicht an Einfluss verlieren

27. mai 2013
Italien

Beim Ausbau der erneuerbaren Energien prallen die Interessen des Heimatschutzes und der Kraftwerkbetreiber aufeinander. Vier Verbände haben die «Alliance Patrimoine» gegründet – damit der Natur- und Heimatschutz nicht zurückgebunden wird.
Der Heimatschutz stehe hinter der Energiewende, betont Schmid. Diese sei aber «kein Freipass, die letzten wilden Bergbäche zu ‹verbetonieren› oder die Dächer von geschützten Baudenkmälern willkürlich mit Solaranlagen zu bestücken.»

Heimatschutz will nicht an Einfluss verlieren

27. mai 2013
Allemand

Beim Ausbau der erneuerbaren Energien prallen die Interessen des Heimatschutzes und der Kraftwerkbetreiber aufeinander. Vier Verbände haben die «Alliance Patrimoine» gegründet – damit der Natur- und Heimatschutz nicht zurückgebunden wird.
Der Heimatschutz stehe hinter der Energiewende, betont Schmid. Diese sei aber «kein Freipass, die letzten wilden Bergbäche zu ‹verbetonieren› oder die Dächer von geschützten Baudenkmälern willkürlich mit Solaranlagen zu bestücken.»

Le patrimoine menacé par l'écologie?

27. mai 2013
Italien

La course aux énergies renouvelables met elle en danger les monuments et sites de notre pays? C'est ce que semble penser "Alliance patrimoine", une association qui a pour but de défendre le patrimoine culturel et naturel de la SUisse. Aujourd'hui ä Berne, la sonnette d'alarme a été tirée.
Interview avec Nicole Bauermeister, Directrice de la SHAS

Le patrimoine menacé par l'écologie?

27. mai 2013
Français

La course aux énergies renouvelables met elle en danger les monuments et sites de notre pays? C'est ce que semble penser "Alliance patrimoine", une association qui a pour but de défendre le patrimoine culturel et naturel de la SUisse. Aujourd'hui ä Berne, la sonnette d'alarme a été tirée.
Interview avec Nicole Bauermeister, Directrice de la SHAS

Le patrimoine menacé par l'écologie?

27. mai 2013
Allemand

La course aux énergies renouvelables met elle en danger les monuments et sites de notre pays? C'est ce que semble penser "Alliance patrimoine", une association qui a pour but de défendre le patrimoine culturel et naturel de la SUisse. Aujourd'hui ä Berne, la sonnette d'alarme a été tirée.
Interview avec Nicole Bauermeister, Directrice de la SHAS