2009.4 Béton: héritage culturel

Art + Architecture en Suisse 2009.4
2009.4 Béton: héritage culturel

Voici le numéro 4.2009 de la revue a+a de la SHAS, au concept entièrement modifié. La nouvelle revue poursuit deux objectifs: enthousiasmer un large public en présentant des thèmes de la science de l’art, de l’histoire de l’architecture, de la conservation, de la mise en valeur et de la transmission du patrimoine culturel de la Suisse, et informer sur le travail de la SHAS. Notre cahier, dédié au thème «Patrimoine culturel béton», présente un matériau devenu pour certains le symbole d’une activité de construction démesurée – le béton est monumental et polarise. Karl Moser, Robert Maillart, Walter Maria Förderer ou Hermann Baur révèlent également le potentiel artistique du béton, qui a permis aux architectes et aux ingénieurs du XXe siècle des créations complètement nouvelles. Le béton armé est le matériau expérimental le plus important de l’histoire – la conservation et la restauration complexes de constructions en béton des années 1960 le montrent bien. Tous ces aspects sont illustrés dans ce cahier. La photographie joue un rôle important dans la nouvelle a+a. N’est-ce pas le meilleur média artistique pour rendre accessible la beauté de l’art et de l’architecture? Les textes sont magnifiquement complétés par des photos en quadrichromie, souvent pleine page, illustrant les contributions de nos auteurs mais aussi des interviews et des articles de fond rédigés par des spécialistes.

La nouvelle publication en libre accès de la SHAS est en ligne. Le sous-domaine a+a contiendra des articles concernant le thème «Peintures murales: découvertes depuis les années 1970» (voir www.gsk.ch/fr/en-libre-acces.html). Notre publication en ligne constituera dès les prochains mois un forum scientifique.

Rainer J. Schweizer, président de la SHAS
Michael Leuenberger, rédaction a+a

Contenu

Zara Reckermann
Kathedralen aus Beton
Das künstlerische Potenzial des Jahrhundertbaustoffs

Essay von Andrea Deplazes
Zur Metaphysik des Sichtbetons
Faszination und Paradoxie der Oberfläche.

Interview mit Andrea Deplazes
über die archaische Kraft und die polarisierende Wirkung von Beton
Vom Sündenfall zum Lifestyleobjekt

Rebekka Brandenberger
Ordnung in Freiheit
Beton und Denkmalpflege: die aktuelle Sanierung der Allgemeinen Gewerbeschule und der Schule für Gestaltung in Basel

Interview mit Roland Wolfseher
Patina für immer
Wie Kulturgüter aus Beton authentisch saniert werden

Interview mit Ruedi Schlotterbeck
Betonkosmetik ist Pointillismus
Über die Arbeit am perfekten Bild des Betons

Zara Reckermann
Dialogue entre art, architecture et béton
L’assainissement en cours de l’Université de St-Gall HSG

Persönlich
Antoine Zgraggen
Beinahe ewig
Beton ist unumkehrbar: ein persönlicher Rückblick auf die Blütezeit der Betonkultur

Rubriken
Die Kunstdenkmäler der Schweiz
Zur Funktionsweise eines wissenschaftlichen Grossprojekts der GSK – ein Blick hinter die Kulissen

Die neuen Kunstdenkmäler-Bände
Soeben erschienen: die Bände über Bezirk und Stadt Kreuzlingen, das Amt Luzern und seine Landgemeinden

GSK online: die neue Open-Access-Publikation

Schweizer Kunstführer – die zweite Serie 2009

Auslandreisen | Voyages à l’étranger | Viaggi all’estero
Cheshire, Yorkshire und Umbrien

Intervista a Pier Giorgio Gerosa
Karina Queijo
Demolizioni nel Ticino?

Bücher | Livres | Libri
Ausstellungen | Expositions | Esposizioni
Impressum | Impressum | Colophon