Botschaften - Ambassades

Catherine Courtiau, Ambassades et représentations suisses à l’étranger = Schweizer Botschaften und Vertretungen im Ausland

12. Gennaio 2018
Italiano

Les lieux de la diplomatie attisent la curiosité du public, tant pour ce qu’ils abritent que pour ce qu’ils représentent.
La Société d’histoire de l’art en Suisse a pris l’initiative d'éditer avec le soutien de l’Office fédéral de la culture un ouvrage, Ambassades et représentations suisses à l’étranger- Schweizer Botschaften und Vertretungen im Ausland, consacré à 34 exemples emblématiques d’ambassades, chancelleries, résidences, consulats suisses dans le monde « qui représentent un intérêt patrimonial, historique, stylistique ou architectural ».

Catherine Courtiau, Ambassades et représentations suisses à l’étranger = Schweizer Botschaften und Vertretungen im Ausland

12. Gennaio 2018
Francese

Les lieux de la diplomatie attisent la curiosité du public, tant pour ce qu’ils abritent que pour ce qu’ils représentent.
La Société d’histoire de l’art en Suisse a pris l’initiative d'éditer avec le soutien de l’Office fédéral de la culture un ouvrage, Ambassades et représentations suisses à l’étranger- Schweizer Botschaften und Vertretungen im Ausland, consacré à 34 exemples emblématiques d’ambassades, chancelleries, résidences, consulats suisses dans le monde « qui représentent un intérêt patrimonial, historique, stylistique ou architectural ».

Catherine Courtiau, Ambassades et représentations suisses à l’étranger = Schweizer Botschaften und Vertretungen im Ausland

12. Gennaio 2018
Tedesco

Les lieux de la diplomatie attisent la curiosité du public, tant pour ce qu’ils abritent que pour ce qu’ils représentent.
La Société d’histoire de l’art en Suisse a pris l’initiative d'éditer avec le soutien de l’Office fédéral de la culture un ouvrage, Ambassades et représentations suisses à l’étranger- Schweizer Botschaften und Vertretungen im Ausland, consacré à 34 exemples emblématiques d’ambassades, chancelleries, résidences, consulats suisses dans le monde « qui représentent un intérêt patrimonial, historique, stylistique ou architectural ».

La diplomazia svizzera nei suoi im(mobili)

25. Aprile 2014
Italiano

Cosa si nasconde dietro alle mura di un’ambasciata? La storica dell’arte Catherine Courtiau ha selezionato alcuni tra i luoghi più emblematici della diplomazia svizzera, per il loro interesse patrimoniale, storico o stilistico. Il suo libro porta alla luce alcuni bijoux dell’architettura.

 

Questo articole è stato pubblicato da SwissInfo in 10 lingue.

La diplomatie suisse dans ses (im)meubles

25. Aprile 2014
Francese

Publié en édition bilingue français-allemand, «Ambassades et représentations suisses à l’étranger» offre une visite de 34 ambassades, chancelleries, résidences ou consulats présentant un intérêt patrimonial, historique, stylistique ou architectural. Sélectionnés parmi les lieux les plus emblématiques de la diplomatie helvétique, ces bâtiments sont parfois de véritables bijoux.

 

L'article a été publié par Swissinfo en 10 langues.