L’edificio – Il risanamento – L’ampliamento
Pavillon de plaisance, maison de campagne, brasserie et centre culturel, le site de l’Evole a connu d’innombrables transformations et vocations durant ses 450 ans d’histoire.Comment comprendre cette imbrication de volumes, dont les façades, les ouvertures et les matériaux sont parfois difficiles à d
Das Landgut in der Evole-Bucht hat in seiner 450-jährigen Geschichtezahlreiche Umgestaltungen und Nutzungen erfahren, vom Landhaus, zur Brauerei bis hin zum Kulturzentrum. Wie ist das Zusammenspiel der Volumen mit zum Teil schwer entschlüsselbaren Fassaden, Öffnungen und Materialien zu verstehen?
Das Ensemble Kongresshaus-Hallenbad Biel, ein unkonventionell gestalteter, disperse Nutzungen vereinender und als Teil einer innerstädtischen Arealüberbauung konzipierter Baukomplex, ist Haupt- und Meisterwerk des Architekten Max Schlup.
Ich wohne in einer «Utopie im Kleinformat», einer ehemaligen Arbeitersiedlung mit Gartenstadtcharakter, viel Platz und einem freundschaftlichen nachbarlichen Umfeld. Dass die Räume weniger grosszügig bemessen sind als heute üblich, stört nicht. Was im letzten Drittel des 19.
The «Prehistoric Pile Dwellings around the Alps», as an international serial site, have been inscribed on the list of UNESCO World Heritage Sites since 2011. Of the 111 sites in six countries, 56 are located in Switzerland.
Nel 2011 il bene seriale «Siti palafitticoli preistorici dell’arco alpino » è stato iscritto sulla lista del patrimonio mondiale UNESCO. I villaggi palafitticoli rappresentano delle testimonianze preziose sulla vita quotidiana nelle epoche preistoriche, del Neolitico e dell’età del Bronzo.
En 2011, l’objet sériel « Sites palafittiques préhistoriques autour des Alpes » a été inscrit au Patrimoine mondial de l’UNESCO. L’habitat palafittique constitue un témoignage précieux des conditions de vie à l’époque préhistorique au Néolithique et à l’âge du Bronze.