Aargauer Zeitung

Eine Kirche mit wechselhafter Geschichte: Leuggern Kunstführer der Öffentlichkeit vorgestellt

15. Januar 2013
Italienisch

Die grosse Kirche im 2100-Seelen-Dorf Leuggern erhält einen Kunstführer. Das 66-seitige Werk ist am Sonntag der breiten Öffentlichkeit vorgestellt worden. Als Autoren verpflichteten sich Urs N. Kaufmann, Projektverantwortlicher der Stiftung Kirche
St. Peter und Paul, und Kunsthistoriker Jürg Andrea Bossardt von der Schweizerischen Gesellschaft für Kunstgeschichte GSK.

Eine Kirche mit wechselhafter Geschichte: Leuggern Kunstführer der Öffentlichkeit vorgestellt

15. Januar 2013
Französisch

Die grosse Kirche im 2100-Seelen-Dorf Leuggern erhält einen Kunstführer. Das 66-seitige Werk ist am Sonntag der breiten Öffentlichkeit vorgestellt worden. Als Autoren verpflichteten sich Urs N. Kaufmann, Projektverantwortlicher der Stiftung Kirche
St. Peter und Paul, und Kunsthistoriker Jürg Andrea Bossardt von der Schweizerischen Gesellschaft für Kunstgeschichte GSK.

Eine Kirche mit wechselhafter Geschichte: Leuggern Kunstführer der Öffentlichkeit vorgestellt

15. Januar 2013
Deutsch

Die grosse Kirche im 2100-Seelen-Dorf Leuggern erhält einen Kunstführer. Das 66-seitige Werk ist am Sonntag der breiten Öffentlichkeit vorgestellt worden. Als Autoren verpflichteten sich Urs N. Kaufmann, Projektverantwortlicher der Stiftung Kirche
St. Peter und Paul, und Kunsthistoriker Jürg Andrea Bossardt von der Schweizerischen Gesellschaft für Kunstgeschichte GSK.

Grosse Ehre für grosse Kirche

6. Januar 2013
Italienisch

Die Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte widmet der neugotischen Kirche St. Peter und Paul in Leuggern, eine der grössten im Kanton, einen 60 Seiten starken Kunstführer. Die Vernissage mit einer kunstgeschichtlichen Führung findet nächsten Sonntag, 13. Januar, ab
16 Uhr in der Kirche statt. Die beiden Co-Autoren des Kunstführers werden vor Ort sein. Es handelt sich um Jürg Andrea Bosshardt, den ehemaligen Denkmalpfleger des Aargaus, und Urs N. Kaufmann, Vizepräsident der Stiftung, die seit 2003 für die Renovation und den Unterhalt besorgt ist.

Grosse Ehre für grosse Kirche

6. Januar 2013
Französisch

Die Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte widmet der neugotischen Kirche St. Peter und Paul in Leuggern, eine der grössten im Kanton, einen 60 Seiten starken Kunstführer. Die Vernissage mit einer kunstgeschichtlichen Führung findet nächsten Sonntag, 13. Januar, ab
16 Uhr in der Kirche statt. Die beiden Co-Autoren des Kunstführers werden vor Ort sein. Es handelt sich um Jürg Andrea Bosshardt, den ehemaligen Denkmalpfleger des Aargaus, und Urs N. Kaufmann, Vizepräsident der Stiftung, die seit 2003 für die Renovation und den Unterhalt besorgt ist.

Grosse Ehre für grosse Kirche

6. Januar 2013
Deutsch

Die Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte widmet der neugotischen Kirche St. Peter und Paul in Leuggern, eine der grössten im Kanton, einen 60 Seiten starken Kunstführer. Die Vernissage mit einer kunstgeschichtlichen Führung findet nächsten Sonntag, 13. Januar, ab
16 Uhr in der Kirche statt. Die beiden Co-Autoren des Kunstführers werden vor Ort sein. Es handelt sich um Jürg Andrea Bosshardt, den ehemaligen Denkmalpfleger des Aargaus, und Urs N. Kaufmann, Vizepräsident der Stiftung, die seit 2003 für die Renovation und den Unterhalt besorgt ist.