Langenthaler Tagblatt

«Hätte ihn hier nicht rausgebracht»

27. August 2018
Italienisch

Attiswil Mit Bernard Chevalier lebt bereits die achte Generation seiner Familie im altehrwürdigen Haus in Attiswil. Seine Gattin bekundete zunächst Mühe, inzwischen hat sie ihr Herz aber ebenso verschenkt.

In dieser Serie stellen wir Besitzer, Bewohner und Benützer von historischen Gebäuden vor, die im achten Band der Reihe «Kunstdenkmäler des Kantons Bern» Aufnahme gefunden haben. Am 3. Dezember erscheint dieser Band, er ist dem ehemaligen Amtsbezirk Wangen gewidmet.

«Hätte ihn hier nicht rausgebracht»

27. August 2018
Französisch

Attiswil Mit Bernard Chevalier lebt bereits die achte Generation seiner Familie im altehrwürdigen Haus in Attiswil. Seine Gattin bekundete zunächst Mühe, inzwischen hat sie ihr Herz aber ebenso verschenkt.

In dieser Serie stellen wir Besitzer, Bewohner und Benützer von historischen Gebäuden vor, die im achten Band der Reihe «Kunstdenkmäler des Kantons Bern» Aufnahme gefunden haben. Am 3. Dezember erscheint dieser Band, er ist dem ehemaligen Amtsbezirk Wangen gewidmet.

«Hätte ihn hier nicht rausgebracht»

27. August 2018
Deutsch

Attiswil Mit Bernard Chevalier lebt bereits die achte Generation seiner Familie im altehrwürdigen Haus in Attiswil. Seine Gattin bekundete zunächst Mühe, inzwischen hat sie ihr Herz aber ebenso verschenkt.

In dieser Serie stellen wir Besitzer, Bewohner und Benützer von historischen Gebäuden vor, die im achten Band der Reihe «Kunstdenkmäler des Kantons Bern» Aufnahme gefunden haben. Am 3. Dezember erscheint dieser Band, er ist dem ehemaligen Amtsbezirk Wangen gewidmet.

«Es muss ein Hobby sein»

24. August 2018
Italienisch

Oberbipp Im Dorf steht eine der ältesten Mühlen im Land. Heute leben hier die Archäologen Elisabeth und Reto Marti. Sie haben das historische Gebäude liebevoll restauriert. Noch immer gibt es viel zu tun.

In dieser Serie stellen wir Besitzer, Bewohner und Benützer von historischen Gebäuden vor, die im achten Band der Reihe «Kunstdenkmäler des Kantons Bern» Aufnahme gefunden haben. Am 3. Dezember erscheint dieser Band, er ist dem ehemaligen Amtsbezirk Wangen gewidmet.

 

«Es muss ein Hobby sein»

24. August 2018
Französisch

Oberbipp Im Dorf steht eine der ältesten Mühlen im Land. Heute leben hier die Archäologen Elisabeth und Reto Marti. Sie haben das historische Gebäude liebevoll restauriert. Noch immer gibt es viel zu tun.

In dieser Serie stellen wir Besitzer, Bewohner und Benützer von historischen Gebäuden vor, die im achten Band der Reihe «Kunstdenkmäler des Kantons Bern» Aufnahme gefunden haben. Am 3. Dezember erscheint dieser Band, er ist dem ehemaligen Amtsbezirk Wangen gewidmet.

 

«Es muss ein Hobby sein»

24. August 2018
Deutsch

Oberbipp Im Dorf steht eine der ältesten Mühlen im Land. Heute leben hier die Archäologen Elisabeth und Reto Marti. Sie haben das historische Gebäude liebevoll restauriert. Noch immer gibt es viel zu tun.

In dieser Serie stellen wir Besitzer, Bewohner und Benützer von historischen Gebäuden vor, die im achten Band der Reihe «Kunstdenkmäler des Kantons Bern» Aufnahme gefunden haben. Am 3. Dezember erscheint dieser Band, er ist dem ehemaligen Amtsbezirk Wangen gewidmet.

 

Diese Trouvaille soll ins Schaufenster statt ins Archiv

13. August 2018
Italienisch

Wangenried Einen alten Flurplan förderten Mitarbeitende der Denkmalpflege ­zutage. Die Gemeinde Wangenried liess ihn restaurieren und will ihn nun zugänglich machen.

Entdeckt wurde er letztes Jahr von Mitarbeitenden der kanto­nalen Denkmalpflege. Im Rahmen ihrer Recherchen für den neuen Band der Kunstdenkmäler der Schweiz über den ehemaligen Amtsbezirk Wangen durchforsteten sie auch das Gemeindearchiv von Wangenried.

Diese Trouvaille soll ins Schaufenster statt ins Archiv

13. August 2018
Französisch

Wangenried Einen alten Flurplan förderten Mitarbeitende der Denkmalpflege ­zutage. Die Gemeinde Wangenried liess ihn restaurieren und will ihn nun zugänglich machen.

Entdeckt wurde er letztes Jahr von Mitarbeitenden der kanto­nalen Denkmalpflege. Im Rahmen ihrer Recherchen für den neuen Band der Kunstdenkmäler der Schweiz über den ehemaligen Amtsbezirk Wangen durchforsteten sie auch das Gemeindearchiv von Wangenried.